With best New Year’s wishes in 2021

2021年、新しい年がスタートしました。
昨年からの世界的困難はまだまだ続きますが、希望を持ち、未来を見つめて生きていきましょう。
何かを始めたり、挑戦するのに、こんなにいい時期はないと考えてみませんか。
長い冬もいつか次の季節がやってきます。
共に頑張っていきましょう。
本年もどうぞよろしくお願いします。

アレイアミュージック　代表　河口実知子

In 2021, a new year has begun.
The global difficulties from last year will continue, but let’s have hope and look to the future.
Why don’t you think that there is no such good time to start or challenge something?
The next season will come someday even in the long winter.
Let’s do our best together.
We also would appreciate your favor this year.

President of AREIA MUSIC
Michiko Kawaguchi